Dengue - Sao Tome ug Principe 26 Mayo 2022 Sitwasyon sa usa ka pagtan-aw Sa 13 Mayo 2022, ang Ministry of Health (MoH) sa São Tomé ug Príncipe nagpahibalo sa WHO sa usa ka dengue outbreak sa São Tomé ug Príncipe.Gikan sa Abril 15 hangtod Mayo 17, 103 ka mga kaso sa dengue fever ug walay namatay nga gitaho.Kini ang labing una nga gitaho nga dengue outbreak sa nasud.Deskripsyon sa mga kaso Gikan sa Abril 15 hangtod Mayo 17, 2022, 103 ka kaso sa dengue fever, gikumpirma sa rapid diagnostic test (RDT), ug walay namatay nga gitaho gikan sa lima ka mga health district sa São Tomé ug Príncipe (numero 1).Ang kadaghanan sa mga kaso (90, 87%) gitaho gikan sa distrito sa panglawas sa Água Grande gisundan sa Mézochi (7, 7%), Lobata (4, 4%);Cantagalo (1, 1%);ug Autonomous Region of Principe (1, 1%) (numero 2).Ang kasagarang naapektuhan nga mga grupo sa edad mao ang: 10-19 ka tuig (5.9 ka kaso kada 10 000), 30-39 ka tuig (7.3 ka kaso kada 10 000), 40-49 ka tuig (5.1 ka kaso kada 10 000) ug 50-59 ka tuig (6.1 mga kaso kada 10 000).Ang labing kanunay nga klinikal nga mga timailhan mao ang hilanat (97, 94%), sakit sa ulo (78, 76%) ug myalgia (64, 62%).
Figure 1. Gikumpirma nga mga kaso sa dengue sa São Tomé ug Príncipe sa petsa sa pagpahibalo, 15 Abril hangtod 17 Mayo 2022
Usa ka subset sa 30 nga mga sample nga gikumpirma sa RDT gipadala sa usa ka internasyonal nga reference laboratory sa Lisbon, Portugal, nga nadawat kaniadtong 29 Abril.Gikumpirma sa dugang nga laboratory testing nga ang mga sample positibo sa sayo nga acute dengue infection, ug ang nag-una nga serotype mao ang dengue virus serotype 3 (DENV-3).Ang pasiuna nga mga resulta nagsugyot sa posibilidad sa ubang mga serotype nga anaa sulod sa batch sa mga sample.
Usa ka alerto sa outbreak sa dengue ang una nga na-trigger sa dihang usa ka gidudahang kaso sa dengue ang gitaho sa usa ka ospital sa São Tomé ug Príncipe kaniadtong 11 Abril.Kini nga kaso, nga adunay mga sintomas nga nagsugyot sa impeksyon sa dengue, adunay kasaysayan sa pagbiyahe ug sa ulahi nadayagnos nga adunay nangagi nga impeksyon sa dengue.
Figure 2. Distribusyon sa mga kumpirmadong kaso sa dengue sa São Tomé ug Príncipe sa distrito, 15 Abril hangtod 17 Mayo 2022
Epidemiology sa sakit
Ang dengue usa ka impeksyon sa virus nga napasa sa tawo pinaagi sa pinaakan sa nataptan nga mga lamok.Makit-an ang dengue sa mga tropikal ug sub-tropikal nga klima sa tibuok kalibotan, kasagaran sa kasyudaran ug semi-urban nga mga dapit.Ang nag-unang mga vector nga nagdala sa sakit mao ang Aedes aegypti nga lamok ug, sa gamay nga gidak-on, Ae.albopictus.Ang virus nga maoy hinungdan sa dengue, gitawag ug dengue virus (DENV).Adunay upat ka mga serotype sa DENV ug posible nga mataptan sa upat ka beses.Daghang mga impeksyon sa DENV ang nagpatungha lamang ug malumo nga sakit, ug kapin sa 80% sa mga kaso wala magpakita mga simtomas (asymptomatic).Ang DENV mahimong hinungdan sa usa ka grabe nga sakit nga sama sa trangkaso.Usahay kini mahimong usa ka posibleng makapatay nga komplikasyon, nga gitawag ug grabe nga dengue.
Tubag sa panglawas sa publiko
Ang mga nasyonal nga awtoridad sa kahimsog nagsugod ug naghimo sa mga musunud nga lakang agig tubag sa pag-ulbo:
Pagpahigayon og sinemana nga mga miting tali sa MoH ug WHO aron hisgutan ang mga teknikal nga aspeto sa outbreak
Naghimo, nag-validate ug nagsabwag sa plano sa pagtubag sa dengue
Pagpahigayon og multidisciplinary epidemiological nga imbestigasyon ug aktibong case detection sa daghang mga health district
Pagpahigayon og entomological nga imbestigasyon aron mailhan ang breeding sites ug magpahigayon og fogging ug source reduction measures sa pipila ka apektadong lokalidad
Ang pagpatik sa usa ka adlaw-adlaw nga bulletin bahin sa sakit ug kanunay nga nakigbahin sa WHO
Pag-organisar sa mga deployment sa mga eksperto sa gawas aron mapalig-on ang kapasidad sa laboratoryo sa São Tomé ug Príncipe, ingon man ang uban pang potensyal nga eksperto sama sa pagdumala sa kaso, komunikasyon sa peligro, entomology ug pagkontrol sa vector.
WHO risk assessment
Ang risgo sa nasudnong lebel karon gibanabana nga taas tungod sa (i) presensya sa lamok nga vector Aedes aegypti ug Aedes albopictus;(ii) paborableng palibot para sa mga lamok nga mosanay human sa kusog nga ulan ug baha sukad sa Disyembre 2021;(iii) dungan nga outbreaks sa diarrheal disease, malaria, COVID-19 ug uban pang mga hagit sa panglawas;ug (iv) mikunhod nga gamit sa sanitasyon ug mga sistema sa pagdumala sa tubig sa mga pasilidad sa panglawas tungod sa kadaot sa estruktura human sa kusog nga pagbaha.Ang gitaho nga mga numero lagmit gamay ra tungod kay ang taas nga proporsyon sa mga kaso sa dengue wala’y simtomas, ug adunay mga limitasyon sa kapasidad sa pagpahigayon sa surveillance ug pagdayagnos sa mga kaso.Ang klinikal nga pagdumala sa grabe nga mga kaso sa dengue usa usab ka hagit.Ang kahibalo sa komunidad sa nasud ubos, ug ang mga kalihokan sa komunikasyon sa peligro dili igo.
Ang kinatibuk-ang risgo sa rehiyonal ug global nga lebel gibanabana nga ubos.Ang kalagmitan sa dugang nga pagkaylap gikan sa São Tomé ug Príncipe ngadto sa ubang mga nasud dili tingali tungod kay ang nasud usa ka isla nga wala mag-ambit sa mga utlanan sa yuta ug kini magkinahanglan sa presensya sa mga dali nga vectors.
• Tambag sa WHO
Pagsusi sa kaso
Mahinungdanon alang sa mga pasilidad sa kahimsog nga adunay access sa mga diagnostic nga pagsulay aron mahibal-an ug / o makumpirma ang mga kaso sa dengue.
Ang mga sentro sa kahimsog sa gawas nga mga isla sa São Tomé ug Príncipe kinahanglan ipahibalo sa outbreak ug hatagan mga RDT alang sa pag-ila sa mga kaso.
Pagdumala sa Vector Ang mga kalihokan sa Integrated Vector Management (IVM) kinahanglan nga pauswagon aron matangtang ang mga potensyal nga breeding site, makunhuran ang populasyon sa vector, ug mamenosan ang indibidwal nga pagkaladlad.Kini kinahanglan nga maglakip sa mga larval ug hamtong nga mga estratehiya sa pagkontrol sa vector, sama sa pagdumala sa kinaiyahan, pagkunhod sa tinubdan ug mga lakang sa pagkontrol sa kemikal.
Ang mga lakang sa pagkontrol sa vector kinahanglan ipatuman sa mga panimalay, lugar sa trabahoan, eskwelahan, ug pasilidad sa pag-atiman sa panglawas, ug uban pa, aron mapugngan ang pagkontak sa tawo nga vector.
Ang mga lakang sa pagkunhod sa tinubdan nga gisuportahan sa komunidad kinahanglan nga sugdan, ingon man ang pagbantay sa vector.
Personal nga mga lakang sa pagpanalipod
Kini girekomendar sa paggamit sa panalipod nga mga bisti nga momenos sa panit exposure ug sa paggamit sa mga repellents nga mahimong ibutang sa gibutyag panit o sa mga sinina.Ang paggamit sa mga repellents kinahanglan nga higpit nga nahiuyon sa mga panudlo sa label.
Ang mga tabil sa bentana ug pultahan, ug mga mosquito nets (gipuno o wala sa insecticide), mahimong mapuslanon aron makunhuran ang pagkontak sa tawo nga vector sa sirado nga mga lugar sa adlaw o gabii.
Pagbiyahe ug pamatigayon
KINSA wala magrekomendar sa bisan unsang mga pagdili sa pagbiyahe ug pamatigayon ngadto sa São Tomé ug Príncipe base sa kasamtangang anaa nga impormasyon.
Dugang impormasyon
WHO dengue ug grabe nga dengue factsheet https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/dengue-and-severe-dengue
WHO African Regional Office, Dengue factsheet https://www.afro.who.int/health-topics/dengue
WHO Regional Office for the Americas/Pan American Health Organization, Tool para sa pagdayagnos ug pag-atiman sa mga pasyente nga adunay gidudahang arboviral nga mga sakit https://iris.paho.org/handle/10665.2/33895
Mahimong reperensya: World Health Organization (26 Mayo 2022).Balita sa Epidemya sa Sakit;Dengue sa São Tomé ug Príncipe.Anaa sa: https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON387
Oras sa pag-post: Ago-26-2022